Aled Frost broke the deadlock in the second period for Aston and then doubled his side's lead moments later.
Rhys Peers came out of goal late on to rescue a consolation for a Rangers outfit who had only eleven players to field.